You got it!
I know most people would be using a separate display for each open window, like the picture you've posted, but I'm actually wanting to open multiple windows on a single display. Same idea, just 1 display... 180 degrees FOV through multiple windows. I wouldn't think this would make a difference as far as programming is concerned vs using more than 1 display. You would simply open your additional windows and drag them wherever you want on your available display be it 1 or 6.